malament del cap adj
- broken-headed
Resultats de la cerca per a «malament del cap»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| This man is sick in the head. | Aquest home està malament del cap. |
| Font: AINA | |
| People are out of their minds | La gent està malament del cap |
| Font: AINA | |
| That guy is sick in the head. | Aquest oncle està malament del cap. |
| Font: AINA | |
| Do you avoid speaking ill of your boss with third parties? | Evita parlar malament del cap amb tercers? |
| Font: AINA | |
| this kid is like totally screwed-up in the head, dude... | Aquest noiet està molt malament del cap, pobret, |
| Font: NLLB | |
| Meanwhile, whenever a politician in Poland wants to insult another politician, he says, or implies, that the other is mentally ill or psychologically disturbed. | No obstant això, sempre que un polític polonès vol insultar a un altre li diu, o insinua, que està malament del cap o que pateix algun problema psicològic. |
| Font: Europarl | |
| They want to put me like I’m sick in the head, and no, it’s not worth it. | Em volen posar a mi com que estic malament del cap, i no, no s’hi val. |
| Font: AINA | |
| It’s shocking, heavy, able to make you ’sick in the head’, but at the same time you can’t help but see. | És impactant, pesat, capaç de posar-te ’malament del cap’, però alhora no pots deixar de veure. |
| Font: AINA | |
| As we speak, he paints his eye, plays with the dog, says that he’s sick in the head and that’s why he’s going to the psychiatrist. | Mentre parlem es pinta l’ull, brinca amb la gossa, diu que està malament del cap i que per això va al psiquiatre. |
| Font: AINA | |
| I always say that if someone had predicted to me at that time that all this was going to happen, I would have told them: you are sick in the head. | Jo sempre dic que si algú m’hagués pronosticat en aquella època que passaria tot això, li hauria dit: estàs malament del cap. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |